شهاب الدّين مرعشى نجفى است كه به شمارهء 3690 در آن مكتبه نگهدارى مىشود . « 1 » تعداد برگهاى نسخه 134 و هر صفحه چهارده سطر دارد . نسخه از اول كامل ولى از آخر ناقص است . علاوه بر آن شش صفحه از اين نسخه يعنى صفحات 172 و 173 و 254 و 255 و 256 و 257 هم نيست درحالىكه هنگام شماره‌گذارى روى صفحات اين صفحات بوده است . به اميد روزى كه نسخهء ديگرى از اين كتاب پيدا شود و اين نقص بر طرف گردد . كاتب از بىسوادان روزگار بوده است . گويا مؤلف مطالب را املا مىكرده و او مىنوشته ، چون اكثر لغات را غلط ضبط كرده است : تلامذه را به صورت تلاذمه ، منصب را به شكل منسب ، واعظ را به جاى واضع ، بستان السياحة را به شكل بوستان سياهه ، خواهر را به صورت خاهر ، خواستم را به شكل خاستم ، اسامه را به شكل عصامه ، كثرت را به صورت كسرت ، فترت را به صورت فطرت ، محدس را به جاى محدث ، تأسير را به جاى تأثير و دكيه را به جاى تكيه آورده . اصولا كاتب رابطه‌اى با الف و لام نداشته و همه جا اين حرف تعريف را انداخته : شهاب الدّين را به صورت شهاب دين ، شرف الدّين را به شكل شرف دين ، يوم الدّين را به صورت يوم دين و منظر الاولياء را به صورت منظر اوليا آورده است . تمام كتاب با روضات الجنان و روضة الاطهار مقابله شد و شمارهء مشتركين در پاورقى آمد . آنهايى كه در پاورقى نيامده مطالبى است كه فقط در منظر الاولياء وجود دارد . نقطه‌چين‌هاى داخل متن نشانهء اين است كه جاى يك‌كلمه در متن سفيد است . از كسانى كه در دستيابى به نسخهء خطى تا آخرين مراحل چاپ كمكم كردند متشكرم . جناب آقاى دكتر محمود مرعشى كه هميشه به بنده لطف داشته‌اند ، اين‌بار هم با سعهءصدر دستور فرمودند عكس آن برايم ارسال شود .

--> ( 1 ) . ر . ك : فهرست نسخه‌هاى خطّى كتابخانهء آيت‌الله مرعشى ، ج 10 ، ص 87 - 88 .